На полное собрание Короткевича подписалось только 100 человек

120104 Martin Karatkevi4.mp3

Известна цена первого и последнего из 25 томов собрания произведений Короткевича: 46 и 58 тысяч рублей. Деньги немалые. Но издатели объясняют небольшую популярность подписки другими причинами.

"Подписалось больше сотни, сотня с чем-то. Многие беспокоятся, что последний том выйдет в 2020 году. Мол, а доживем ли", — говорит главный редактор издательства "Літаратура і мастацтва" Виктор Шнип.

И добавляет, что еще тысяча подписчиков — библиотеки и магазины.

А большие ли гонорары достаются наследникам Короткевича? Об этом Еврорадио интересуется у племянницы автора — Елены Синкевич, которая владеет правами на его произведения.

"Безусловно, получаю гонорары. Но это получается через несколько лет после выхода книги и это, скажем так, не такие там уж деньги. Сколько издательство напишет, столько и получаю. Никаких условий никогда не ставила".

Сама Елена Синкевич не пишет, работает инженером в исследовательском институте. За 25-томник ей тоже должны выплатить гонорар. Правда, денежный вопрос не особо ее интересует.

Как узнало Еврорадио, в 25-томнике появятся новые произведения Короткевича: два тома стихов, неизвестные сказки, легенды. В книгу будут включены рисунки писателя.

"Ко всем томам будет расширенный комментарий. Неизвестные будут сказки и рассказы, которые не печатались. Если раньше были только белорусскоязычные произведения, будут и по-русски. Переписка с Коласом, Танком, Брылем, Гениуш", — анонсирует исследователь творчества Короткевича Анатолий Воробей и обещает, что к тексту Владимира Короткевича будут относиться бережно.

К тому же планируется издание на дисках стихов и песен в исполнении писателя. Но пока издатели сами не знают, то ли включат в книгу, то ли будут продавать отдельно.

Чтобы подписаться на серию, надо перевести деньги за первую и последнюю книги и направить квитанцию в издательство "Мастацкая літаратура". Из первой книги, которая появится в апреле, можно будет узнать, сколько надо заплатить за вторую.

Кстати, "Хрыстос прызямліўся ў Гародні" Владимира Короткевича в книжном магазине стоит 15 тысяч, "Чорны замак Альшанскі" — 30. А вот роман Дэна Брауна "Код да Винчи" обойдется в 60 тысяч.

Фото: belapan.com