Почему письмо Мицкевича не попадёт в Беларусь
Еврорадио узнало, что письмо Адама Мицкевича, купленное на аукционе в Кракове 4 апреля, не попадёт в Беларусь. Кстати, покупатель заплатил за него больше 22 тысяч евро, хотя начальная цена письма была в 4 раза меньше Купил его 53-летний предприниматель из центрально-восточного региона Польши. Выставил же письмо на аукцион краковский антиквар Пётр Вуйтович. Он рассказал Еврорадио, что письмо Мицкевича — очень редкая и ценная находка:
Пётр Вуйтович: “Нам кажется, что это первая послевоенная продажа целого письма Мицкевича. Конечно, раньше были какие-то подписи, приписки к другим письмам. Но аутентичное целое письмо появилось в продаже первый раз”.
Адам Мицкевич в письме обращается по-французски к своему парижскому другу Жюлю Мишле, известному историку и публицисту. В то время Мицкевич преподавал славянскую литературу в Колеж де Франс в Париже. В самом письме только 5 предложений:
“Надеюсь скоро увидеть Тебя, мой благородный друг! Я планирую вернуться к моим лекциям уже в этот вторник, но врач порекомендовал мне ещё 10 дней побыть дома. У меня есть интересная информация о религиозных обществах, которая должна Вас заинтересовать. Я сейчас занимаюсь подготовкой этих материалов.
Преданный Вам, Адам Мицкевич”
Письмо написано коричневыми чернилами на тонкой кремовой бумаге. Антиквар Пётр Вуйтович не сообщил, откуда взялось это письмо. Сказал только, что по оценкам специалистов оно относится к 1842 году.
Имя предпринимателя, купившего письмо, остаётся пока неизвестным для прессы, поскольку он сам так пожелал. Еврорадио смогло только выяснить, что его коллекция антиквариата, ценных бумаг и оружия является самой интересной в Польше.
Коллекционер пообещал, что будет одалживать письмо Мицкевича для выставок, посвящённых поэту, но не будет его перепродавать. А также уверил, что письмо не покинет границ Польши. Поэтому белорусы не получат возможности увидеть письмо талантливого земляка в своей стране.
По словам антиквара Петра Вуйтовича, наши соотечественники на письмо Мицкевича не претендовали:
Пётр Вуйтович: “Из Беларуси желающих не было, вообще не было никого из-за границ Польши”.
Известный белорусский исследователь истории литературы Адам Мальдис говорит, что это совсем не удивительно: у белорусских музеев просто нет денег, чтобы купить настоящее письмо поэта:
Адам Мальдис: “Музей Адама Мицкевича в Новогрудке может только мечтать о приобретении таких редкостей. Насколько я знаю, таких денег нет, поэтому в лучшем случае этот музей обходится ксерокопиями”.
Адам Мальдис считает, что выставлять оригиналы для обычных посетителей музеев — это варварство. Ценные бумаги портятся и выцветают. Тем более, что при уровне сегодняшнего технического развития хорошо сделанную копию даже учёным тяжело распознать.
Исследователь говорит также, что наша страна всё-таки пыталась покупать культурные ценности на аукционах, только вот попытки эти ничем не увенчались.
А вот частные лица, не ограниченные финансово так, как государство, неоднократно покупали предметы старины для своих коллекций. Адам Мальдис рассказал Еврорадио, как белорусский предприниматель хотел заработать денег на так называемом “поясе Витовта”:
Адам Мальдис: “Государство продало ему за 5 тысяч долларов, а потом выкупило за 95 тысяч долларов”.
Получается, что наши земляки относятся к предметам старины более меркантильно, чем, например, польские коллекционеры, который соглашаются даже одалживать их музеям.
Фото —www.interia.pl
Пётр Вуйтович: “Нам кажется, что это первая послевоенная продажа целого письма Мицкевича. Конечно, раньше были какие-то подписи, приписки к другим письмам. Но аутентичное целое письмо появилось в продаже первый раз”.
Адам Мицкевич в письме обращается по-французски к своему парижскому другу Жюлю Мишле, известному историку и публицисту. В то время Мицкевич преподавал славянскую литературу в Колеж де Франс в Париже. В самом письме только 5 предложений:
“Надеюсь скоро увидеть Тебя, мой благородный друг! Я планирую вернуться к моим лекциям уже в этот вторник, но врач порекомендовал мне ещё 10 дней побыть дома. У меня есть интересная информация о религиозных обществах, которая должна Вас заинтересовать. Я сейчас занимаюсь подготовкой этих материалов.
Преданный Вам, Адам Мицкевич”
Письмо написано коричневыми чернилами на тонкой кремовой бумаге. Антиквар Пётр Вуйтович не сообщил, откуда взялось это письмо. Сказал только, что по оценкам специалистов оно относится к 1842 году.
Имя предпринимателя, купившего письмо, остаётся пока неизвестным для прессы, поскольку он сам так пожелал. Еврорадио смогло только выяснить, что его коллекция антиквариата, ценных бумаг и оружия является самой интересной в Польше.
Коллекционер пообещал, что будет одалживать письмо Мицкевича для выставок, посвящённых поэту, но не будет его перепродавать. А также уверил, что письмо не покинет границ Польши. Поэтому белорусы не получат возможности увидеть письмо талантливого земляка в своей стране.
По словам антиквара Петра Вуйтовича, наши соотечественники на письмо Мицкевича не претендовали:
Пётр Вуйтович: “Из Беларуси желающих не было, вообще не было никого из-за границ Польши”.
Известный белорусский исследователь истории литературы Адам Мальдис говорит, что это совсем не удивительно: у белорусских музеев просто нет денег, чтобы купить настоящее письмо поэта:
Адам Мальдис: “Музей Адама Мицкевича в Новогрудке может только мечтать о приобретении таких редкостей. Насколько я знаю, таких денег нет, поэтому в лучшем случае этот музей обходится ксерокопиями”.
Адам Мальдис считает, что выставлять оригиналы для обычных посетителей музеев — это варварство. Ценные бумаги портятся и выцветают. Тем более, что при уровне сегодняшнего технического развития хорошо сделанную копию даже учёным тяжело распознать.
Исследователь говорит также, что наша страна всё-таки пыталась покупать культурные ценности на аукционах, только вот попытки эти ничем не увенчались.
А вот частные лица, не ограниченные финансово так, как государство, неоднократно покупали предметы старины для своих коллекций. Адам Мальдис рассказал Еврорадио, как белорусский предприниматель хотел заработать денег на так называемом “поясе Витовта”:
Адам Мальдис: “Государство продало ему за 5 тысяч долларов, а потом выкупило за 95 тысяч долларов”.
Получается, что наши земляки относятся к предметам старины более меркантильно, чем, например, польские коллекционеры, который соглашаются даже одалживать их музеям.
Фото —www.interia.pl
