Сурдопереводчик: Когда выступал Обама, начались галлюцинации (видео)
Раскрыта тайна скандального происшествия на панихиде по Нельсону Манделе в ЮАР.
Неадекватная работа сурдопереводчика возмутила глухих южноафриканцев. Люди заявили, что переводчик не справился со своей работой из-за низкой квалификации. Некоторые специалисты заявили, что он вообще не знал языка и пользовался несуществующими знаками.
"Герой" этого происшествия Самсанга Джантджий наконец дал объяснения. По его словам, во время выступления американского президента Барака Обамы он внезапно потерял концентрацию, у него начались галлюцинации, послышались голоса. Именно это помешало ему справиться с работой, утверждает сурдопереводчик.
"Я ничего не мог сделать. Я был один в очень страшной ситуации. Я старался себя контролировать и не показывать, что со мной происходит. Мне очень жаль, что произошла такая ситуация", — цитирует слова Джантджия РИА "Новости".
Известно, что около двух лет назад мужчина лечился от шизофрении.