Автор "Гарри Поттера" ругалась в Твиттере по-русски
Фото: REUTERS
Британская писательница Джоан Роулинг, наиболее известная как автор серии книг о Гарри Поттере, во время ссоры в Твиттере перешла на русский язык. Это произошло в комментариях к реплике известного бизнесмена Аррона Бэнкса, которого называют главным спонсором "Брексита".
Как пишет meduza.io, Роулинг отвечала на реплику Бэнкса о ее недавнем твите о "Брексите". На днях писательница заявила, что всякий раз, когда выходит из своей писательской комнаты и смотрит новости, "происходит нечто идиотское". На этот раз ее разозлили слова премьер-министра Терезы Мэй о том, что сторонники повторного референдума по выходу из ЕС хотят "отменить волю народа". "Кто, по ее мнению, будет голосовать? Китайцы? "— написала Роулинг.
Бэнкс попытался высмеять реплику Роулинг и написал: "Писательская комната! Можно ли возомнить о себе больше ... "
Тогда Роулинг написала по-русски про "скромность" Бэнкса, который обедал с "подозрительно богатыми россиянами".
.@Arron_banks Ага, зато этот человек скромный аж некуда — деньги вкладывает не в писательские кабинеты, а в дорогие ланчи с подозрительно богатыми россиянами. pic.twitter.com/XDkVYv8Q9v
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 30, 2018
В отношении Бэнкса недавно началось расследование из-за финансирования кампании за "Брексит". По данным британских СМИ, до и после референдума о "Брексите" Аррон Бэнкс неоднократно встречался с российскими дипломатами и бизнесменами, в том числе российским послом Александром Яковенко, высланным по подозрению в шпионаже дипломатом Александром Удодом и бизнесменом Симаном Поваренкиным, который предлагал Бэнксу поучаствовать в проекте по добычи золота.