Халезин: Эта удивительная книга раскроет тайны Свободного театра

Еврорадио: Вы стали лауреатом очень почетной премии Хеллман — Хэммета. Расскажите о ней, кто обычно ее удостаивается?

111013 HalezinS.mp3
Николай Халезин: Эту премию Human Rights Watch дает художникам, которые занимаются своей профессиональной деятельностью, но переживают сложный период в жизни, оказываясь либо в чужой стране, либо под прессингом властей в своей стране. В списке номинантов 48 человек — журналистов, писателей, музыкантов — я в нем единственный представитель Европы. Семь человек в списке вообще анонимные — это представители Китая, Ирана, где их жизнь находится под угрозой. Там есть даже мои старые знакомые, например, Лапиро де Мбанга — это камерунский музыкант. В основном это Азия, Африка, и в том числе пока Беларусь. Я более комфортно себя чувствовал бы, если бы нашей страны не было в этом списке. Никакая премия здесь не утешение.

Еврорадио: Эта премия является денежной?

Николай Халезин: Да, там есть финансовое наполнение, которое помогает некоторое время продолжать работу над тем, над чем ты работаешь, заниматься профессиональной деятельностью, несмотря на внешние условия. Эта премия оказалась очень кстати. Эти деньги я потрачу на написание книги. Книга будет об истории Белорусского Свободного театра, о тех людях, с которыми мы встречались, о том, как строился театр, что мы пережили. Есть два крупных издательства (одно в Лондоне, второе в Чикаго), которые хотят издать эту книгу. Но это будет удивительное издание (чем оно и привлекло издателей), так как это будет одновременно мемуаристика и учебник по созданию театра, даже с раскрытием каких-то секретов нашей технологии, методики, которую мы преподаем в разных школах по всему миру. То есть это будет симбиоз интересного и познавательного чтива.

Еврорадио: Что ожидает Свободный театр, какие у вас планы?

Николай Халезин: Мы разъехались на месяц и встретимся в Польше на фестивале в Люблине и во время гастролей в Италии, в Турине. У нас несколько резиденций, где будут ставиться новые спектакли. Один из них — странный выбор для нашего театра — пьеса "Король Лир", которую я сейчас адаптирую, а Володя Щербань будет ставить. Спектакль будет поставлен на предолимпийском фестивале на сцене шекспировского театра "Глобус". Там 37 театров на 37 языках, наш спектакль будет на белорусском языке и таким образом мы презентуем страну.

Правда, первый скандал уже произошел, когда посол Беларуси в Англии появился в театре "Глобус" и заявил, что Свободный театр не может представить стрнау на таком престижном форуме. Ему ответили, что другие театры здесь не очень хорошо знают. А он заявил, что Свободный театр не регистрируют в Беларуси не потому, что он запрещен, а потому, что в Минске он не может продать билеты на свои спектакли...

Кроме того будет спектакль, который примет участие в Эдинбургском фестивале. Над новыми спектаклями мы будем работать в резиденциях, которые нам предоставляют в Италии, Англии и, может быть, даже ближе к родине.

Еврорадио: Как можно стать актером Свободного театра?

 
Николай Халезин: В нашем проекте "Письмо для Кэти Акер" из девяти актеров было пять дебютантов, что было рекордом для эдинбургского фестиваля. Это воспитанники нашей студии Fortinbras. Мы сейчас снова начинаем набор в студию, там мы собираем людей, которые могут стать актерами Свободного театра. Нас не очень устраивает уровень подготовки, который дает система театрального образования в Беларуси, поэтому мы воспитываем себе актеров сами.

Фото — bymedia.net