Картина Пена на белорусском аукционе оказалась копией другого произведения

За 4 дня стоимость картины Юделя Пэна, выставленной на один из белорусских интернет-аукционов 24 апреля, поднялась до 6250 рублей. И это несмотря на то, что подлинность работы до сих пор вызывает сомнения у покупателей.

В распоряжение Еврорадио попала копия атрибуционного заключения картины, изданного в Национальном художественном музее. Экспертиза установила, что работа оказалась авторизованной копией другой картины. Она принадлежит кисти Юделя Пэна — его авторство "может быть подтверждено". Но настоящий автор сюжета, скопированного витебском художником — неизвестный европейский мастер XVIII-XIX веков.

В атрибуционном заключении сказано, что композиционно и пластически картина не характерна для творчества Юделя Пэна середины 1900-х годов. "Произведение изучено визуально и с помощью технико-технологических методов исследования. Исследование в инфракрасных лучах показало хорошо узнаваемый, не переводной авторский рисунок и масштабную сетку-разбивку полотна на квадраты, применяемую при копировании изображения других размеров".

По словам экспертов, очевидно, что картина с аукциона — копия дугого произведения. Это подтверждается наличием сетки-разбивки под слоем краски. Вероятнее всего, картина копировалась с гравюры, репродукции или фотографии, то есть с чёрно-белого изображения, что позволило Ю. Пэну поставить подпись на этой работе как на творческой авторизованной копии.

Не всё так просто и с датировкой картины: "Дата "1905", которая помещена в надписи на обороте холста, может быть как датой создания картины, так и датой нанесения надписи. Поэтому можно утверждать только, что картина была создана не позднее 1905 года".

Подпись на картине может быть настоящей подписью Юделя Пэна: она "имеет черты сходства с надписью на обороте, а также с определёнными образцами подписей Ю. Пэна. Однако наличие авторских надписей на обороте не характерно для работ Пэна. Возможно, она была сделана для участия в выставке, или, что скорее всего, она была выполнена на заказ или предназначалось для подарка".

При этом всём эксперты пришли к выводу, что картина имеет "художественную, культурную, музейную и историческую ценность".

Продажа картины началась с одного рубля. Сегодня за картину предлагают 6250 рублей. Но это не много: в России за работы Пэна просят до $90 тысяч. До конца аукциона осталось ещё три дня.