Памятник погибшим белорусским пилотам будет с крестом Евфросинии Полоцкой
И эпитафией "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью" (ЭСКИЗ ПАМЯТНИКА)
В Польше работают над проектом памятника погибшим в этом году белорусским лётчикам. Он появится на территории воеводства Гоздзь возле Радома, в ста метрах от места трагедии.
По словам проектировщика памятника Анны Радницкой, идею заменить классический православный крест на крест древнебелорусский ей подсказало православное духовенство, а вот отрывок из русскоязычной песни советских времён посоветовали белорусы, работавшие на месте трагедии белорусского самолёта.
Анна Радницка: “Фрагмент (песни. — Еврорадио), предложенный людьми, которые здесь тогда были, — это двустишие близкой белорусским пилотам песни “Мы рождены, чтоб сказку сделать былью”.
Главная часть памятника — гранитный камень, размером 2,5 на 1,8 метра и толщиной от 30 до 50 см. В камне будет насквозь вырезан католический крест, в этом кресту будет крест православный, а рядом — табличка.
О значении элементов памятника рассказывает сама автор проекта.
Анна Радницка: "В Польше есть обычай ставить часовенки на пересечении дорог. Я об этом помнила, когда помещала религиозные символы — два креста, потому что хочу, чтобы люди воспринимали это как место памяти, заботились о памятнике и почитали его, а места религиозные очень почитаются в Польше.
Пилоты были православными, а жители, которые выступили с инициативой (создания памятника. — Еврорадио), — католики, поэтому, естественно, появилась мысль объединения этих символов. Я старалась объединить эти кресты, чтобы был, как один. Это как бы вырезанный насквозь крест в камне. И в этот католический крест вставлен крест православный".
По словам Анны Радницкой, а памятнике получается окно, через которое люди смогут сконцентрироваться на месте трагедии, произошедшей на расстоянии 100-150 метров. Также будет отлита табличка, на которой напишут даты жизни, имена пилотов, а также двустишие из упомянутой песни.
Кстати, материал, из которого будет изготовлен памятник, зависит от количества собранных средств, говорит Анна Радницка:
"Материал зависит от того, соберём ли мы на то, чтобы он был из светлого гранита, или может используем подаренный кем-нибудь glacial erratic, потому что это более крепкий материал".
Для того, чтобы памятник был создан, осталось выполнить только ряд формальностей и собрать необходимую сумму денег. Этим занимается специально созданный фонд, а также войт воеводства Гоздзь Адам Яблоньски, который и выступил с инициативой создания памятника.
Адам Яблоньский: “Проект уже готов. Сейчас начнётся сбор денег через люблинский фонд. И теперь мы должны постановить решение о месте. Часть суммы уже собрали жители Маленчина (населённый пункт возле места трагедии. — Еврорадио). Я думаю, в пределах 30 тысяч злотых (10 500 долларов. — Еврорадио) мы вместимся".
Открытие памятника состоится в следующем году на Радуницу. Эту дату предложил польский военный ксёндз.
Адам Яблоньский: "Мы готовимся, по предложению ксендза-полковника Алексея Андреюка, открыть памятник на переломе апреля-мая — это праздник поминовения усопших".
Дариуш Рембельский, редактор польского журнала "Армия", который тоже помогает в подготовительных работах, говорит, что фонд начинает сбор денег уже на следующей неделе. На счёт фонда каждый желающий сможет перевести какую-то сумму. Также на него переведут собранные до этого средства.
Дариуш Рембельский: "Деньги будут идти на счёт фонда "История и современность", и из этого счёта будет финансироваться возведение памятника".
Если собранная сумма окажется больше, чем нужно на памятник, то уже есть несколько вариантов, куда их можно направить.
Дариуш Рембельский: "Если сумма будет больше, чем нужно, то будем думать, возможно ли эти деньги передать семьям жертв аварии".
“Если будем иметь деньги, то благоустроим это место, посадим растения, более чётко обозначим", — говорит проектировщик памятника Анна Радницка.
Фото — echodnia.eu
В Польше работают над проектом памятника погибшим в этом году белорусским лётчикам. Он появится на территории воеводства Гоздзь возле Радома, в ста метрах от места трагедии.
По словам проектировщика памятника Анны Радницкой, идею заменить классический православный крест на крест древнебелорусский ей подсказало православное духовенство, а вот отрывок из русскоязычной песни советских времён посоветовали белорусы, работавшие на месте трагедии белорусского самолёта.
Анна Радницка: “Фрагмент (песни. — Еврорадио), предложенный людьми, которые здесь тогда были, — это двустишие близкой белорусским пилотам песни “Мы рождены, чтоб сказку сделать былью”.
Главная часть памятника — гранитный камень, размером 2,5 на 1,8 метра и толщиной от 30 до 50 см. В камне будет насквозь вырезан католический крест, в этом кресту будет крест православный, а рядом — табличка.
О значении элементов памятника рассказывает сама автор проекта.
Анна Радницка: "В Польше есть обычай ставить часовенки на пересечении дорог. Я об этом помнила, когда помещала религиозные символы — два креста, потому что хочу, чтобы люди воспринимали это как место памяти, заботились о памятнике и почитали его, а места религиозные очень почитаются в Польше.
Пилоты были православными, а жители, которые выступили с инициативой (создания памятника. — Еврорадио), — католики, поэтому, естественно, появилась мысль объединения этих символов. Я старалась объединить эти кресты, чтобы был, как один. Это как бы вырезанный насквозь крест в камне. И в этот католический крест вставлен крест православный".
По словам Анны Радницкой, а памятнике получается окно, через которое люди смогут сконцентрироваться на месте трагедии, произошедшей на расстоянии 100-150 метров. Также будет отлита табличка, на которой напишут даты жизни, имена пилотов, а также двустишие из упомянутой песни.
Кстати, материал, из которого будет изготовлен памятник, зависит от количества собранных средств, говорит Анна Радницка:
"Материал зависит от того, соберём ли мы на то, чтобы он был из светлого гранита, или может используем подаренный кем-нибудь glacial erratic, потому что это более крепкий материал".
Для того, чтобы памятник был создан, осталось выполнить только ряд формальностей и собрать необходимую сумму денег. Этим занимается специально созданный фонд, а также войт воеводства Гоздзь Адам Яблоньски, который и выступил с инициативой создания памятника.
Адам Яблоньский: “Проект уже готов. Сейчас начнётся сбор денег через люблинский фонд. И теперь мы должны постановить решение о месте. Часть суммы уже собрали жители Маленчина (населённый пункт возле места трагедии. — Еврорадио). Я думаю, в пределах 30 тысяч злотых (10 500 долларов. — Еврорадио) мы вместимся".
Открытие памятника состоится в следующем году на Радуницу. Эту дату предложил польский военный ксёндз.
Адам Яблоньский: "Мы готовимся, по предложению ксендза-полковника Алексея Андреюка, открыть памятник на переломе апреля-мая — это праздник поминовения усопших".
Дариуш Рембельский, редактор польского журнала "Армия", который тоже помогает в подготовительных работах, говорит, что фонд начинает сбор денег уже на следующей неделе. На счёт фонда каждый желающий сможет перевести какую-то сумму. Также на него переведут собранные до этого средства.
Дариуш Рембельский: "Деньги будут идти на счёт фонда "История и современность", и из этого счёта будет финансироваться возведение памятника".
Если собранная сумма окажется больше, чем нужно на памятник, то уже есть несколько вариантов, куда их можно направить.
Дариуш Рембельский: "Если сумма будет больше, чем нужно, то будем думать, возможно ли эти деньги передать семьям жертв аварии".
“Если будем иметь деньги, то благоустроим это место, посадим растения, более чётко обозначим", — говорит проектировщик памятника Анна Радницка.
Фото — echodnia.eu
