В Варшаве наградили иностранных журналистов, пишущих о Беларуси

Победителей наградили 15 апреля в Варшаве. Жюри выбирало лучшие статьи в двух группах — среди профессиональных журналистов и начинающих.

В конкурсе профессиональных журналистов победили Симон Бук из Германии со статьей "Выгодные предложения Лукашенко", Пол Флюкигер (Швейцария) со статьей "Репрессии накануне Чемпионата мира по хоккею в Беларуси" и Малгожата Лозовская из России с материалом "Если хочешь быть миллионером — езжай в Беларусь ".

Симон Брук рассказал, что не вся немецкая аудитория оценила его статью так же, как жюри конкурса.

Симон Брук: "Я получил несколько мейлов, в которых люди писали, что фокус моего материала неправильный, что я выбрал не тех людей в качестве героев. Но были и люди, которые говорили, что моя статья интересна, что я показываю интересную точку зрения на Беларусь. Я думаю, что по большей части немецкая аудитория интересуется Беларусью, но не знает, как там выглядит жизнь. У немцев черно-белое восприятие Беларуси. В СМИ мало рассказывают об этой стране".

Были награждены и победители из группы "Новички". Ими стали Жоао де Амеида Диас (Португалия) со статьей "Сопротивляемся, но не ждем сюрпризов", Паула Боровская (Польша) со статьей "Неформальное образование в Беларуси: Раскрытие потенциала гражданского общества" и Эва Коронадо Алонсо (Испания), "Белорусский язык хочет на свое место".

Жоао де Амеида Диас рассказал, что его внимание к нашей стране привлекла формулировка "последняя диктатура Европы", и журналист заинтересовался — как живется в Беларуси.

Жоао де Амеида Диас: "Если посмотреть на Беларусь глазом журналиста, то можно найти много историй. Может, это будут несчастливые истории, а скорее печальные в некотором смысле, но их стоит рассказывать. Миру стоит рассказать, кто такой Алесь Беляцкий. Стоит рассказать о том, что музыканты, нелояльные к власти, не имеют права играть концерты. Определенные вещи, которые нам в Западной Европе предоставляются обычными, в Беларуси таковыми не являются".

Во время церемонии также был объявлен лауреат специального приза от газеты The Guardian. Он включает в себя недельный курс обучения для журналистов из Беларуси в редакции The Guardian. Награду получил Евгений Карпов (Беларусь) за статью о Чемпионате мира по хоккею в Беларуси "Чемпионат в чужом доме".

Победительницей в онлайн-конкурсе стала работа Елены Андрушенко (Украина) "Мир строгого режима".

В этом году на конкурс "Беларусь в фокусе 2014" была послана 51 статья, написанная 40 авторами из 14 стран. А в составе жюри были такие персоны, как Майкл Андерсон, директор программы СМИ фонда "Mymedia" (Дания), Брайан Боннер, главный редактор газеты "Kyiv Post" (США), Джоди Гинзбург, директор "Index on Censorship" (United Kingdom) , Тамина Кучер, редактор "n-ost" — журналистской сети про Восточную Европу (Германия), а также Павел Шеремет, редактор сайта "Белорусский партизан" (Беларусь). По словам последнего, четвертый конкурс "Беларусь в фокусе" отличался от предыдущего серьезностью материалов.

Павел Шеремет: "Надо отметить, что в этом году было более серьезных материалов, чем в прошлом. Было больше политических материалов, возможно, это связано с Майданом, но было и много бытовых зарисовок с Чемпионата мира по хоккею".

Прочитать статьи лауреатов и победителей можно на странице конкурса.