Как один белорусский балет вызывает уже второй скандал в Литве

В январе 2018 года Национальный академический большой театр оперы и балета Беларуси планирует показать в Вильне балет "Витовт". Это культурное событие уже стало поводом для политических заявлений.

"Однозначно негативно оцениваю попытку организаторов выступления примкнуть к мероприятиям столетия восстановления государства. Обращаю внимание, что это выступление никак не связано с программой столетия восстановления Литовского государства, более того, не получает никакого финансирования от министерства культуры. По моему личному мнению, с учётом усилий наших восточных соседей использовать культуру и искусство как инструменты "мягкой силы", организацию таких мероприятий прямо перед 16 февраля нужно рассматривать как провокацию", — заявила министр культуры соседней страны Лиана Руоките-Йонссон.

Начальник отдела связей с общественностью Белорусского театра оперы и балета Татьяна Александрова так прокомментировала ситуацию по поводу высказываний литовской чиновницы:

"Я полностью согласна с высказыванием нашего посольства в Литве: как во время переговоров, так это называется нашей "общей историей и культурным наследием", а на самом деле белорусская постановка на эту тему для них уже "провокация". И в отношении конкретного произведения такие вот шаги? Я помню, четыре года назад на премьере этого балета была похожая реакция. Прошло четыре года, и реакция не изменилась".

Еврорадио поговорило с одним из создателей балета "Витовт" насчёт общей белорусско-литовской истории и претензии литовских властей к балету:

"Такая же история была ещё 4 года назад на премьере. Приезжал представитель литовского парламента, посмотрели этот балет, и потом мы очень мило побеседовали, — говорит композитор Вячеслав Кузнецов, который написал музыку для балета "Витовт". — Там нет политики, нет каких-либо выпадов в сторону Литвы, там любовная линия, линия страсти — это балет. Они тогда ещё поняли, что не к чему придраться. Да и что делить? Это же наша общая история. А сейчас, видимо, новые министры и какая-то новая волна".

Министр культуры Литвы Лиана Руоките-Йонссон заняла эту должность только в декабре 2016 года и, по-видимому, пропустила предыдущий скандал вокруг балета "Витовт" и его разрешение.

И действительно, в 2013 году, когда состоялась премьера балета "Витовт", литовское издание Lietuvos rytas обвинило белорусов в том, что они хотят забрать себе историю Литвы. В этой статье литовские историки обращают внимание, что белорусы уже давно одержимы так называемым "белорусским литвинизмом", как минимум с 1989 года. Теперь же, считают они, всё более очевидным становится его одобрение со стороны властей. Историк Альфредас Бумблаускас отмечает: "Идеи, что ВКЛ — это заслуга белорусов, придерживается большинство историков в Беларуси, хотя это и сложно обосновать с научной точки зрения".

Утром высказывание министра культуры прокомментировало посольства Беларуси в Литве на своей официальной странице в Фейсбуке, этот же комментарий опубликовал и официальный твиттер МИД нашей страны:

В балете рассказывается история о великом князе Витовте, его жене Анне, которая предпочла его, а не его двоюродного брата Ягайло, про обиду Ягайло из-за этого, о его жене Ядвиге и противостоянии Витовта и Ягайло за власть. Сюжет, по словам создателей, "не претендует на абсолютную достоверность", скорее, это "авторское видение того времени". В балете рассматриваются темы любви и предательства, где Ягайло и Витовт показаны как противники, хотя и умели "искать компромиссы". В балете есть исторические моменты, например, убийство Кейстута его племянником Ягайло, свадьба Ягайло с польской принцессой Ядвигой и противостояние различных литовских князей в борьбе за власть.