Кристиан Ф. Триппе: У ЕС смутное представление о белорусской промышленности
Руководитель брюссельской редакции “Deutsche Welle” Кристиан Ф. Триппе был одним из трёх европейских журналистов, сопровождавших Бениту Ферреро-Вальднер во время её визита в Беларусь. В блиц-интервью Еврорадио он рассказал о том, что еврокомиссар не говорила белорусской прессе. Успели ли вы с Бенитой Ферреро-Вальднер обсудить результаты её визита в Беларусь?
Кристиан Ф. Триппе: “Да, у нас был короткий, но глубокий подытоживающий брифинг в аэропорту в Минске. Госпожа Ферреро-Вальднер рассказала нам о своих встречах с белорусским руководством. Состоялся короткий разговор с целью подведения итогов визита. Но я не сказал бы, что мы узнали из этого разговора намного больше, чем белорусские медиа во время пресс-конференции".
Легко понять, что Беларуси нужно от Европы. Но вот интересно, как Бенита Ферреро-Вальднер определила сферу экономических интересов Европы в Беларуси?
Кристиан Ф. Триппе: “Беларусь — это страна, которую Европа сейчас только-только открывает для себя как партнёра. Поэтому люди из Западной Европы знают о Беларуси не многое.
Они не знают, что это индустриализированная страна. Они не знают, какое производство там развито. К примеру, о двигателях и грузовиках. Некоторые чехи и немцы, может, ещё помнят тракторный завод, но не более того. Ну, возможно, ещё "Горизонт" с его телевизорами.
Поэтому даже если вы спросите про Беларусь политиков в Брюсселе, даже европейских депутатов: "Что может заинтересовать европейские страны в Беларуси, ради чего они начали искать в её лице партнёра?" — они ответят: "Я не знаю. Вполне возможно, что там нет ничего полезного".
Но у Еврокомиссии интерес к Беларуси есть, и госпожа Ферреро-Вальднер знает, что мы можем найти там партнёров".
Как вы считаете, сильно ли повлияла на намерения и решимость госпожи Ферреро-Вальднер так называемая "молочная война" Беларуси с Россией?
Кристиан Ф. Триппе: “Думаю, что нет. Потому что её политика добрососедства и идея включения Беларуси в "Восточное партнёрство" пришли намного раньше, чем началась "молочная война". Я думаю, что вы можете обернуться и, наверно, сказать, что "молочная война", введение жёстких правил импорта для Беларуси выглядят как реакция на "Восточное партнёрство".
Здесь, в Брюсселе, у нас было много материалов в газетах и радиорепортажей насчёт молочного противостояния России и Беларуси. Но когда оно началось, политика "Восточного партнёрства" уже была в Беларуси. И не только в виде идеи, но и как конкретный план действий. Поэтому не думаю, что госпожа Ферреро-Вальднер видела в "молочной войне" что-то помимо локального торгового противостояния".
Какие впечатления произвёл на еврокомиссара разговор с белорусским президентом?
Кристин Ф. Триппе: “Если честно, Бенита Ферреро-Вальднер была шокирована тем, что встреча длилась аж 2,5 часа. Потому что было запланировано, что хватит 45 минут. По крайней мере, такая цифра была в протоколе.
Мне показалось, что она была поражена тем, насколько это была искренняя и открытая беседа. А также тем, что они обсудили каждое из официальных требований Евросоюза. По её словам, Лукашенко нашёл время не просто затронуть каждый вопрос и заявить что-то вроде: "Да, мы с этим разберёмся!". Всё было обсуждено детально, со всех сторон.
Также она сказала нам, что президент показался ей крайне информированным человеком".
Кристиан Ф. Триппе: “Да, у нас был короткий, но глубокий подытоживающий брифинг в аэропорту в Минске. Госпожа Ферреро-Вальднер рассказала нам о своих встречах с белорусским руководством. Состоялся короткий разговор с целью подведения итогов визита. Но я не сказал бы, что мы узнали из этого разговора намного больше, чем белорусские медиа во время пресс-конференции".
Легко понять, что Беларуси нужно от Европы. Но вот интересно, как Бенита Ферреро-Вальднер определила сферу экономических интересов Европы в Беларуси?
Кристиан Ф. Триппе: “Беларусь — это страна, которую Европа сейчас только-только открывает для себя как партнёра. Поэтому люди из Западной Европы знают о Беларуси не многое.
Они не знают, что это индустриализированная страна. Они не знают, какое производство там развито. К примеру, о двигателях и грузовиках. Некоторые чехи и немцы, может, ещё помнят тракторный завод, но не более того. Ну, возможно, ещё "Горизонт" с его телевизорами.
Поэтому даже если вы спросите про Беларусь политиков в Брюсселе, даже европейских депутатов: "Что может заинтересовать европейские страны в Беларуси, ради чего они начали искать в её лице партнёра?" — они ответят: "Я не знаю. Вполне возможно, что там нет ничего полезного".
Но у Еврокомиссии интерес к Беларуси есть, и госпожа Ферреро-Вальднер знает, что мы можем найти там партнёров".
Как вы считаете, сильно ли повлияла на намерения и решимость госпожи Ферреро-Вальднер так называемая "молочная война" Беларуси с Россией?
Кристиан Ф. Триппе: “Думаю, что нет. Потому что её политика добрососедства и идея включения Беларуси в "Восточное партнёрство" пришли намного раньше, чем началась "молочная война". Я думаю, что вы можете обернуться и, наверно, сказать, что "молочная война", введение жёстких правил импорта для Беларуси выглядят как реакция на "Восточное партнёрство".
Здесь, в Брюсселе, у нас было много материалов в газетах и радиорепортажей насчёт молочного противостояния России и Беларуси. Но когда оно началось, политика "Восточного партнёрства" уже была в Беларуси. И не только в виде идеи, но и как конкретный план действий. Поэтому не думаю, что госпожа Ферреро-Вальднер видела в "молочной войне" что-то помимо локального торгового противостояния".
Какие впечатления произвёл на еврокомиссара разговор с белорусским президентом?
Кристин Ф. Триппе: “Если честно, Бенита Ферреро-Вальднер была шокирована тем, что встреча длилась аж 2,5 часа. Потому что было запланировано, что хватит 45 минут. По крайней мере, такая цифра была в протоколе.
Мне показалось, что она была поражена тем, насколько это была искренняя и открытая беседа. А также тем, что они обсудили каждое из официальных требований Евросоюза. По её словам, Лукашенко нашёл время не просто затронуть каждый вопрос и заявить что-то вроде: "Да, мы с этим разберёмся!". Всё было обсуждено детально, со всех сторон.
Также она сказала нам, что президент показался ей крайне информированным человеком".
