Пит Павлов: Наши песни споют Muse или Kasabian — с кем договоримся

Пит Павлов в очередной раз оказался источником новостей и идей. Правда, пока не ясно, когда идеи осуществятся.

Еврорадио: Ваша группа готовит к изданию трибьют "Viza NRM-2". Почему возникла идея создания нового трибьюта и есть ли в этом смысл?

Пит Павлов: В этом есть огромный смысл. 10 лет назад стихийно возникла идея. Её результаты были очень успешными. До сих пор ещё в радиоэфире можно услышать результаты той работы. Однажды с нами случилась странная ситуация. Мы поехали с N.R.M. играть в Смоленск и остановились для перерыва. И вдруг я слышу, что летит музыка, обычная российская кондовая попса, но почему-то поётся там "Тры чарапахі". В первый момент в моём мозгу случилась буря, мне показалось, что я схожу с ума. А потом понял, что это версия группы "Краски" с того самого трибьюта. Вот эта версия, которую я никогда не слушал, стала популярной на Смоленщине, где понимают язык и подобный формат любят. Поэтому, конечно, смысл есть. Мало того, молодые, если постараются, могут сделать лучше N.R.M.. Например, в прошлом трибьюте версия "Сцяны" песни "Я еду" была очень хорошей. Если бы они не перепутали текст, то их версия звучала бы лучше нашей. Поэтому и смысл есть, и время настало.

Еврорадио: Какие песни составят трибьют? Это будут старые добрые хиты или треки, которые вы представили в своём последнем альбоме?

Пит Павлов: Это будет, как и тогда, зависят не от нас.

Еврорадио: То есть, выбирают всё же сами музыканты?

Пит Павлов: Да! Единственное, что как и тогда, есть наше право вето, чтобы просто все не играли "Тры чарапахі" (смеётся). Вот если, например, сейчас "Мутнаевока" выбрало "Чыстую-светлую", значит, уже мы никому не дадим делать эту песню для пластинки. Естественно, если кто-то сделает её самостоятельно, она может попасть в бонусы или вообще на пластинку не попадёт. То есть, мы отслеживаем процесс в таком виде: чтобы просто люди выбирали разные песни. Обычно так и получается — каждая группа выбирает себе то, что ей больше подходит по стилистике или по тексту. Конечно, мы бы хотели, чтобы и новые песни были "трибьютированы". Но, скорее всего, они ещё не заслужили такой чести (смеётся).

Мы хотим, чтобы в трибьюте приняли участие группы, которые появились в течение последних 10 лет, стали популярными в это время и не участвовали в предыдущем трибьюте. Согласие на участие в трибьюте уже дали "Мутнаевока" и Re1ikt. Мы заинтересованы, чтобы приняли участие TonqiXod, Akute и другие молодые группы, которые нам очень нравятся. Просто с ними ещё не проведены переговоры.

Еврорадио: Каким образом будет издан диск?

Пит Павлов: Выпустить диск мы планируем с помощью краудсорсинга. У нас будет 2 варианта. Первый — толока, когда просто люди скидываются деньгами, а второй — подписка, когда люди сразу закажут диск и внесут деньги, равные стоимости диска. Подписка, на мой взгляд, это рассрочка. Раньше книжки белорусских авторов издавались по подписке. Например, Дунин-Марцинкевич так делал в своё время: скидывалась белорусская знать или сознательные зажиточные крестьяне, книга издавалась на эти средства, а потом ссылалась им почтой.

На нашей свежерождённой странице www.nrm.by (правда, мы не нашли место на сайте, где это можно сделать, — прим. Еврорадио) уже можно сделать пожертвования. В будущем мы всё распишем: сколько денег собрано, на что они идут. Следует заметить, что есть новые фэны, которым N.R.M. не нравится. Но им нравятся, например, Akute. И они могут перечислить пожертвования с пометкой "для группы Akute". И вот когда этих денег будет много, мы сможем даже заплатить артистам гонорар за участие, а не только потратить деньги на запись и издание трибьюта.

Еврорадио: Ага, то есть, всё будет происходить централизованно?

Пит Павлов: Честно скажу, это я описал ситуацию идеальную. Идеальные ситуации редко удаются, и я надеюсь, что в какой-то момент появятся 2-3 мецената, которые выкупят часть тиража по оптовой цене, чего будет достаточно, чтобы окупить студию. Я очень рассчитываю на такой вариант.

Еврорадио: Будете ли вы влиять на то, что делают музыканты с вашими песнями, давать какие-то советы?

Пит Павлов: Всё же происходит стихийно! Я уже получил два кавера на наши песни. Один на "Лёгкія-лёгкія", такой странный и не похож на нашу версию. И согласие на него было получена от меня неопределенное. То есть, я хотел на что-то влиять, но мне прислали уже готовую версию. И ещё одна группа взяла песню "Мы жывем не кепска". И когда я хотел сказать, что у нас пока студия под работу не заказана, они сказали, что сами запишут и пришлют. Вот если таких стихийных вещей наберётся очень много, мы сделаем большое приложение с бонусами или, если не будут помещаться на диск, добавим отдельный мр3 к основному диску. То есть, ничья работа не останется без нашего внимания. Но мы будем курировать те группы, в которых мы сами заинтересованы, которые мы считаем нашими последователями, которые сами считают, что мы на них повлияли. Это не принудительная акция, она должна подчиняться желанию самих музыкантов. Если, например, кто-то не хочет этого делать, но это для него конъюнктурный пиар-ход, то может и не делать. Просто мне кажется, что такую возможность разумно использовать англоязычным и русскоязычным группам. Для них участие в трибьюте — возможность попробовать себя в новом формате и быть уверенными в песне. Потому что песни N.R.M. уже прошли испытание временем, и иметь в своём репертуаре нашу песню — это гарантия того, что всё будет хорошо. И она будет как щит защищать музыкантов от критики. Потому что свою песню написать на родном языке сложнее, чем петь по-английски непонятную а-ля фирменную абракадабру.

Еврорадио: Будет ли, на ваш взгляд, новый трибьют иметь такой же успех, который имела "Viza" 2003-го года?

Пит Павлов: Я уверен, что да, так как радиоэфир стал более широким. Те старые записи N.R.M. довольно часто не соответствуют так называемому формату, мол, старые альбомы плохо звучат. Я так не считаю, они звучат так, как тогда и звучала музыка. Но всё же то, что записано сейчас молодой группой более соответствует современным трендам. И вероятно, что эту музыку охотнее возьмут на радио.

Еврорадио: Помню, на обложке первого трибьюта NRM имелись различные фишечкии. Вы продолжите это дело на новом диске?

Пит Павлов: Пока не знаю (смеётся). Мне понравилось, что там были печати с паспортов. Если мы сделаем паспортизацию граждан N.R.M., то визы, видимо, получат только музыканты из клана N.R.M.. И если мы будем проводить "NRM-фестиваль", то эти музыканты точно будут нашими первыми почётными гостями.

Еврорадио: А что за "NRM-фестиваль", он планируется?

Пит Павлов: Осенью N.R.M. исполнится 20 лет. И скорее всего, это не будет просто очередной концерт группы, а соберётся определенное количество дорогих гостей.

Еврорадио: Лявона Вольского пригласите?

Пит Павлов: Нет такого в планах. Пока что нет. Но я буду рад, если эти молодые группы сыграют нашу песню и две своих, например, Re1ikt, Akute, Avias, Tonqixod, "Мутнаевока" — вот я назвал пять групп, и энергия меня наполняет, поскольку я представляю, как они "вломят" . И это все мои любимые группы. Они классно вломят. Я уверен в этом. Ну, и потом будет выступление N.R.M.. Уже это выглядит как мини-фестиваль. Мы постараемся сделать так, и если нам всем понравится, то следующий раз мы дадим сцену выдающимся уже группам, чтобы они "вломили" свои нормальные программы, ну, пусть не полтора часа, а минут 40. И это уже нормальный 5-часовой фестиваль получается!

Еврорадио: Кстати, будет ли готов трибьют к вашему 20-летию?

Пит Павлов: До фестиваля ещё полгода. Если сейчас плотно работать и появится помощь, успеем.

Еврорадио: Чем ещё, кроме трибьюта, сейчас занимается N.R.M.?

Пит Павлов: Сейчас мы готовим несколько новых песен — не для альбома, а просто они выросли. Потом, фэны, которые ходят на все наши концерты, посоветовали разархивировать ещё несколько старых песен. Потому что сет-лист с "N.R.M.-овскими" хитами очень однообразен, хоть песни в нём и классные. И вот мы немного расшевелили наше наследие и выбрали несколько песен, которые очень давно не играли. К тому же, мы почти закончили работу над "Peggy Brown", это песня польской группы Myslovitz. Версия Myslovitz нашей песни "Прамень" войдёт в трибьют. Так стало, что в этом трибьюте поучаствуют не только белорусские музыканты, но и зарубежные: поляки, шведы и чилиец. Чилийский музыкант запишет нашу песню на испанском языке, но именно на чилийском испанском.

Еврорадио: А что за песня будет?

Пит Павлов: К сожалению, это будет песня "Прамень". То есть, уже сделана ошибка, о которой я говорил выше, и исправить её вряд ли удастся — в трибьюте будет аж 3 версии этой песни! В том числе, и на шведском языке. Мы также готовим переводы песни на английский и немецкий язык. Возможно, английскую версию запишут Muse или Kasabian — с кем договоримся.

Еврорадио: В каком русле создается ваш новый материал?

Пит Павлов: Если вы были на наших концертах, вы слышали, что мы играем. Я бы назвал это сейчас самым модным трендом — играть как играли в 60-е, такой искренний рок. Даже в наших тяжёлых песнях вроде "Дастала", "Катлет-матлет" мы отказались от металлических рифов, чтобы всё звучало, как у типичного N.R.M.. А типичный N.R.M., на мой взгляд, сейчас звучит как любая типичная современная команда вроде Вabyshambles.

Фото из социальных сетей