Рассказывала французам про белорусов — факты про Нину Абрамчик

Про Нину Абрамчик чаще вспоминают как про "жену Николая Абрамчика" — президента Рады БНР в 1947—1970 годах. Но Нина интересна и независимо от своего супруга: она активно занималась издательской деятельностью и изучала белорусскую культуру в эмиграции. Кратко рассказываем основное об этой выдающейся героине из истории Беларуси.

Учительница и эмигрантка

Нина Левкович (девичья фамилия) родилась 20 марта 1916 — она была совсем маленькой и во время двух революций, и когда объявляли независимость БНР. Но её с детства окружала белорусскость.

Окончила Виленскую гимназию, училась в университете и работала учительницей на Пружанщине. Во время войны оказалась в Берлине, где и познакомилась с Николаем Абрамчиком.

Издательница

Вместе с супругом Нина Абрамчик занималась в Берлине издательской деятельностью. Например, они опубликовали Якуба Коласа и Ларису Гениюш.

Кроме этого, Нина обрабатывала и издавала сборники белорусских песен и стихов, то есть сохраняла и распространяла их в Европе.

Сама Нина Абрамчик тоже писала и стихотворения, и рассказы.

Исследовательница культуры

Ещё в 1943-м Нина вместе с супругом переехала в Париж. Там и осталась, выучила французский язык.

Уже в конце XX века, после смерти мужа, Нина Абрамчик занималась белорусской этнографией. В специализированных изданиях нашлись её работы на французском языке, посвящённые белорусской культуре и этнографии. Например, про значение льна в белорусской культуре и анализ образов курицы и яйца в белорусских сказках и поговорках.

Нина Абрамчик сделала многое для развития всего белорусского в эмиграции, при этом находясь в очень сложных условиях. Она не оставалась в тени известного мужа и делала то, что считала важным.

Абрамчик умерла в 2003 году. Её могила находится в Париже.