Вакцина от рака легких и борьба с вуайеризмом — #ИхНравы

22/03/2024 - 16:07

Зарубежные новости / @rubanau_collage

Вакцине от рака легких — быть. Ученые уже активно работают над этим. Тем временем в немецком парламенте тоже сенсация — среди депутатов впервые за всю политическую историю появился глухой человек.

Почему нужно обращать внимание на игрушки, которые мы приобретаем своим детям, и как в Японии борются с вуайеризмом во время школьных спортивных мероприятий, читайте в нашем традиционном обзоре иностранных новостей "Их нравы".

Хайке Хойбах стала первым глухим депутатом Бундестага

В четверг, 21 марта, депутат от Социал-демократической партии Германии Хайке Хойбах впервые приняла участие в пленарном заседании. Коллеги по бундестагу приветствовали её аплодисментами, как громкими, так и беззвучными — используя язык жестов. В парламентской истории Германии еще не было такого, чтобы среди депутатов был глухой человек.

44-летняя Хойбах представляет Баварию, точнее — город Аугсбург и его окрестности.

— Наконец я смогла присутствовать на дебатах вживую — не издали по телевизору, а по-настоящему. Быть в центре всего этого — особенное и захватывающее ощущение, — отметила Хайке Хойбах.

Во время работы депутата сопровождает сурдопереводчик.

— Эта схема работает очень хорошо. За короткое время мы стали слаженной командой. Перед переводчиком поставлена задача переводить абсолютно всё, и я очень рассчитываю на него.

Чтобы сурдопереводчик был всегда рядом, за депутатом закреплено постоянное место.

Хватит сексуализированных снимков — болельщицы надели шорты

Средние школы, участвующие в ежегодном весеннем турнире по бейсболу в Японии, предпринимают меры, чтобы помешать зрителям снимать сексуализированные фотографии девушек-болельщиц.

Турниры, проводимые каждое лето на стадионе Кашиен недалеко от Осаки — своеобразный праздник юношеского спортивного мастерства и шанс для мальчиков-подростков из 32 школ по всей стране начать профессиональную бейсбольную карьеру.
Но последние годы события были омрачены случаями вуайеризма, когда девушек из групп поддержки, часто одетых в топы без рукавов и короткие юбки, фотографировали без их согласия и даже публиковали некоторые снимки в интернете.

— Вуайеристские фото потенциально могут нанести эмоциональный вред нашим ученицам на всю жизнь, — беспокоится японский учитель Такасаки Кохей Сиадзава.

Чтобы обратить внимание на проблему и решить её, болельщицы из нескольких школ теперь выступают на трибунах в рубашках с длинными рукавами и шортах, хотя другие школы сохранили традиционную форму.

— Сначала я думала, что в юбке будет лучше, но когда надела шорты и начала болеть, то почувствовала какую-то консолидацию с командой, поскольку одежда соответствовала форме спортсменов. Также в шортах легче перемещаться. Теперь я могу танцевать со спокойной душой, — поделилась впечатлениями руководитель школьной группы поддержки Айри Одзава.

Опасные игрушки в Чехии

На чешском рынке есть опасные игрушки, многие из которых содержат опасные токсичные элементы. Инспекторы проверили почти 900 из них в прошлом году и нашли недостатки в 500.

Не соответствуют критериям и могут быть опасными, например, полицейская машина, пианино и игровая приставка.

— Содержание свинца допускается в пределах 0,1%, а эти игрушки содержат 60, 70 и более процентов свинца в паяных соединениях. Состав кадмия также сильно превышает норму, — объясняет представитель Чешской торговой инспекции Франтишек Котрба.

Из 22 игрушек на батарейках, проверенных в прошлом году, только две соответствовали стандартам. Всего инспекторы проверили 1997 различных моделей. У более тысячи из них есть недостатки.

Котрба отметил, что у некоторых игрушек инспекторы также выявили недостатки административного характера. Например, отсутствовала обязательная маркировка или иная информация, инструкции или предупреждения для потребителей.

Вакцына ад раку лёгкіх і барацьба з вуаерызмам — #ІхНоравы

Осторожно, опасность! / pixabay.com

Вакцине от рака лёгких — быть

Команда учёных из Великобритании начала разработку первой в мире вакцины от рака лёгких. Она сможет предотвращать до 90% случаев заболевания.

Исследователи выбрали технологию, которую использовали при создании вакцины Oxford-AstraZeneca против COVID-19. Новый препарат должен научить иммунную систему распознавать неоантигены в клетках рака лёгких и уничтожать их.

Команда получила финансирование в размере до 1,7 млн фунтов стерлингов от благотворительных организаций для производства 3000 доз вакцины.

— Наука, успешно вывевшая мир из пандемии, вскоре может привести нас к будущему, где люди будут жить дольше и лучше, не опасаясь рака, — заявила Мишель Митчелл, исполнительный директор Cancer Research UK.

Если вакцина продемонстрирует эффективность в лабораторных условиях, учёные смогут перейти к клиническим тестам. Положительные результаты на этом этапе откроют путь к более масштабным испытаниям на людях с высоким риском заболевания.