Издатель Янушкевич: "Падение в "Западно-Русский край" идет полным ходом"

Издательство "Янушкевич" получило решение суда о лишении лицензии. Документы опубликовал в соцсетях директор издательства Андрей Янушкевич.

Процесс прошел в начале января в экономическом суде Минска. С иском выступило Министерство информации.

Согласно документам издательство лишили лицензии за издание книг, признанных экстремистскими. Это роман Альгерда Бахаревича "Сабакі Еўропы", монография Светланы Козловой "Аграрная палітыка нацыстаў у Заходняй Беларусі", "Баллада о маленьком буксире" Иосифа Бродского в переводе Алеси Олейник.

"Теперь полностью официально известно, что издательство "Янушкевич" лишено права издавать книги в Республике Беларусь. Более недальновидного, антикультурного, антибелорусского шага со стороны Министерства информации представить себе было трудно. Падение в "Западно-Русский край" идет полным ходом.

Ничего же не теряем, за нами Москва! В Беларуси дети и взрослые не увидят новых книг о Гарри Поттере, Ведьмаке, Хозяине Ледяного Сада. Не будет изданий нобелевских лауреатов, ведь именно благодаря нам зазвучали по-белорусски такие "вредные" голоса Маркеса, Памука, Исигуро и Мюллер. Зачем жителям Беларуси шведские и польские детективы по-белорусски, фантастика и фэнтези от признанных мастеров жанра?" — комментирует Янушкевич это судебное решение.

Он подчеркивает, что издательство не издало ни одной экстремистской книги. "Каждая наша книга имеет свои художественные, научные и познавательные достоинства, каждой гордимся. И издавая их, руководствовались культурными принципами, игнорируя политику и идеологию. Но культура — это не то, что свойственно властям и чиновникам в Беларуси, это для них что-то непонятное, поэтому опасное", — пишет издатель.

Он обещает, что будет по-прежнему издавать книги.

Издательство "Янушкевич" фактически прекратило работу в прошлом году, когда силовики разгромили новооткрытый книжный магазин "Кнігаўка", а самого Янушкевича и его сотрудницу Насту Карнацкую отправили на "сутки". После этого издатель выехал в Польшу, где планирует возобновить выпуск белорусских книг.