Нестыковки в фильме БТ о Рико Кригере: похоже, что из видео вырезали куски

BBC обратило внимание на нестыковки в пропагандистском фильме об осужденном на смерть в Беларуси немце Рико Кригере. Это почти 17-минутное видео сегодня доступно на ютуб-канале АТН — и в нем есть странные моменты.

Например, в LinkedIn Кригер пишет на хорошем английском языке. А сообщения, приписываемые ему в фильме, — на грани безграмотности. Например: "I can't find the adress that me Was given" — тут и ошибка, и невозможный в английском порядок слов.

Странно и то, что Еврорадио не нашло в фильме кадров с этим сообщением. Зато мы обратили внимание на грубую монтажную склеку (таймкод в видео ниже — 4:04). Похоже, что видео цензуровалось уже после загрузки на YouTube.

В этом месте Кригер утверждает, что воевать в Украине его подтолкнула высокая оплата. Но тут же говорит, что его месячная зарплата составляла около 2000 евро. И это меньше, чем ему платили в Германии.

Все это свидетельствует о слабой и натянутой фактуре в деле Кригера.